すぎる
📘 مستوى:
JLPT N5
المعنى
🔹 القالب النحوي
فعل (صيغة ます بدون ます) + すぎる
صفة い (نحذف い) + すぎる
صفة な + すぎる
طريقة الاستخدام
すぎる تُستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما مفرط أو أكثر من اللازم.
🔹 المعنى الأساسي
- «أكثر من اللازم …»
- «مفرط / زائد»
- «أكثر مما ينبغي»
🔹 متى تُستخدم すぎる؟
- للتعبير عن أن الشيء أكثر من الطبيعي
- عندما يكون لـ «الكثرة» نتيجة سلبية
- شائعة جدًا في المحادثات اليومية (N5)
🔹 أمثلة بسيطة
食べすぎました。
→ أكلتُ كثيرًا.
このケーキは甘すぎます。
→ هذه الكعكة حلوة أكثر من اللازم.
この映画は長すぎます。
→ هذا الفيلم طويل جدًا.
彼は親切すぎます。
→ هو لطيف أكثر من اللازم.
🔹 ملاحظة مهمة (N5)
すぎる هو فعل ويمكن تصريفه مثل الأفعال (すぎる / すぎます / すぎました).
⭐ ملخّص القاعدة
- ~すぎる = «أكثر من اللازم / مفرط»
- تُستخدم مع الأفعال والصفات
- تعبّر عن تجاوز الحدّ الطبيعي
- قاعدة شائعة ومهمة في مستوى JLPT N5